The vast majority of gene expression car
ried out nowadays is RNAseq. It
involves the quantification of transcript abundance, detection of differentially expressed genes across conditions, and exploration of underlying biological pathways and functions.
Once the data has been preprocessed using command line tools, one typically will use downstream analysis tools, mainly from Bioconductor, for subsequent analysis which can usually be run on a local machine.